महाभारतम् — 8.50.44
Original
Segmented
बहवः पक्षिणो राजन् पुंनामानः शुभाः शिवाः त्वरयन्तो ऽर्जुनम् युद्धे हृष्ट-रूपाः ववाशिरे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बहवः | बहु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
पक्षिणो | पक्षिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पुंनामानः | पुंनामन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
शुभाः | शुभ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
शिवाः | शिव | pos=a,g=m,c=1,n=p |
त्वरयन्तो | त्वरय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ऽर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
हृष्ट | हृष् | pos=va,comp=y,f=part |
रूपाः | रूप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ववाशिरे | वाश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |