महाभारतम् — 8.50.35
Original
Segmented
संजय उवाच प्रसाद्य धर्मराजानम् प्रहृष्टेन अन्तरात्मना पार्थः प्रोवाच गोविन्दम् सूतपुत्र-वध-उद्यतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| प्रसाद्य | प्रसादय् | pos=vi |
| धर्मराजानम् | धर्मराजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रहृष्टेन | प्रहृष् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| अन्तरात्मना | अन्तरात्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पार्थः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रोवाच | प्रवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गोविन्दम् | गोविन्द | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सूतपुत्र | सूतपुत्र | pos=n,comp=y |
| वध | वध | pos=n,comp=y |
| उद्यतः | उद्यम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |