महाभारतम् — 8.50.32
Original
Segmented
येन त्वम् पीडितो बाणैः दृढम् आयम्य कार्मुकम् तस्य अद्य कर्मणः कर्णः फलम् प्राप्स्यति दारुणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पीडितो | पीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| दृढम् | दृढ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आयम्य | आयम् | pos=vi |
| कार्मुकम् | कार्मुक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| कर्मणः | कर्मन् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| कर्णः | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्स्यति | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| दारुणम् | दारुण | pos=a,g=n,c=2,n=s |