महाभारतम् — 8.50.26
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच एह्य् एहि पार्थ बीभत्सो माम् परिष्वज पाण्डव वक्तव्यम् उक्तो ऽस्म्य् अहितम् त्वया क्षान्तम् च तन् मया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एह्य् | ए | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
एहि | ए | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
बीभत्सो | बीभत्सु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
परिष्वज | परिष्वज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
पाण्डव | पाण्डव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
वक्तव्यम् | वच् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=krtya |
उक्तो | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽस्म्य् | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अहितम् | अहित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
क्षान्तम् | क्षम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
तन् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |