महाभारतम् — 8.50.20
Original
Segmented
एवम् आभाष्य राजानम् अब्रवीन् माधवम् वचः अद्य कर्णम् रणे कृष्ण सूदयिष्ये न संशयः तद् अनुध्याहि भद्रम् ते वधम् तस्य दुरात्मनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
आभाष्य | आभाष् | pos=vi |
राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अब्रवीन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
माधवम् | माधव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
कृष्ण | कृष्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सूदयिष्ये | सूदय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
न | न | pos=i |
संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अनुध्याहि | अनुध्या | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
भद्रम् | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वधम् | वध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
दुरात्मनः | दुरात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |