महाभारतम् — 8.50.15
Original
Segmented
कर्णेन मे महा-बाहो सर्व-सैन्यस्य पश्यतः कवचम् च ध्वजः च एव धनुः शक्तिः हया गदा शरैः कृत्ता महा-इष्वास यतमानस्य संयुगे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कर्णेन | कर्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
सैन्यस्य | सैन्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
पश्यतः | दृश् | pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part |
कवचम् | कवच | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
ध्वजः | ध्वज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
शक्तिः | शक्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
हया | हय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
गदा | गदा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
कृत्ता | कृत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इष्वास | इष्वास | pos=n,g=m,c=8,n=s |
यतमानस्य | यत् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |