महाभारतम् — 8.5.88
Original
Segmented
दुर्मर्षणम् हतम् श्रुत्वा वृषसेनम् च संयुगे प्रभग्नम् च बलम् दृष्ट्वा वध्यमानम् महा-रथैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुर्मर्षणम् | दुर्मर्षण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हतम् | हन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| वृषसेनम् | वृषसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| प्रभग्नम् | प्रभञ्ज् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| वध्यमानम् | वध् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथैः | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |