महाभारतम् — 8.5.78
Original
Segmented
यस्य वीर्यवतो वीर्यम् समाश्रित्य महात्मनः मम पुत्रः सभाम् भार्याम् पाण्डूनाम् नीतवान् बलात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वीर्यवतो | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| समाश्रित्य | समाश्रि | pos=vi |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सभाम् | सभा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पाण्डूनाम् | पाण्डु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| नीतवान् | नी | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बलात् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |