महाभारतम् — 8.5.56
Original
Segmented
क्षीणः सर्व-अर्थ-हीनः च निर्बन्धुः ज्ञाति-वर्जितः काम् दिशम् प्रतिपत्स्यामि दीनः शत्रु-वशम् गतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्षीणः | क्षि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| हीनः | हा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| निर्बन्धुः | निर्बन्धु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ज्ञाति | ज्ञाति | pos=n,comp=y |
| वर्जितः | वर्जय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| काम् | क | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दिशम् | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रतिपत्स्यामि | प्रतिपद् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| दीनः | दीन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |