महाभारतम् — 8.5.42
Original
Segmented
यद् बलम् धार्तराष्ट्राणाम् पाण्डवानाम् यतो भयम् सो ऽर्जुनेन हतः कर्णः प्रतिमानम् धनुष्मताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| धार्तराष्ट्राणाम् | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| यतो | यतस् | pos=i |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽर्जुनेन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| हतः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कर्णः | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतिमानम् | प्रतिमान | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| धनुष्मताम् | धनुष्मत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |