महाभारतम् — 8.5.40

Original

को हि मे जीवितेनार्थस्तमृते पुरुषर्षभम् ।

रथादतिरथो नूनमपतत्सायकार्दितः ॥ ४० ॥

Segmented

को हि मे जीवितेन अर्थः तम् ऋते पुरुष-ऋषभम् रथाद् अतिरथो नूनम् अपतत् सायक-अर्दितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
को	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जीवितेन	जीवित	pos=n,g=n,c=3,n=s
अर्थः	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऋते	ऋते	pos=i
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभम्	ऋषभ	pos=n,g=m,c=2,n=s
रथाद्	रथ	pos=n,g=m,c=5,n=s
अतिरथो	अतिरथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
नूनम्	नूनम्	pos=i
अपतत्	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सायक	सायक	pos=n,comp=y
अर्दितः	अर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part