महाभारतम् — 8.5.27

Original

संजय उवाच ।

श्रिया कुलेन यशसा तपसा च श्रुतेन च ।

त्वामद्य सन्तो मन्यन्ते ययातिमिव नाहुषम् ॥ २७ ॥

Segmented

संजय उवाच श्रिया कुलेन यशसा तपसा च श्रुतेन च त्वाम् अद्य सन्तो मन्यन्ते ययातिम् इव नाहुषम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
श्रिया	श्री	pos=n,g=f,c=3,n=s
कुलेन	कुल	pos=n,g=n,c=3,n=s
यशसा	यशस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
श्रुतेन	श्रुत	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
सन्तो	सत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
मन्यन्ते	मन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ययातिम्	ययाति	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
नाहुषम्	नाहुष	pos=n,g=m,c=2,n=s