महाभारतम् — 8.49.84
Original
Segmented
प्रोक्तः स्वयम् सत्यसंधेन मृत्युस् तव प्रिय-अर्थम् नरदेव युद्धे वीरः शिखण्डी द्रौपदो ऽसौ महात्मा मया अभिगुप्तेन हतः च तेन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रोक्तः | प्रवच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
| सत्यसंधेन | सत्यसंध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मृत्युस् | मृत्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| प्रिय | प्रिय | pos=a,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नरदेव | नरदेव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शिखण्डी | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्रौपदो | द्रौपद | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽसौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महात्मा | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| अभिगुप्तेन | अभिगुप् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| हतः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |