महाभारतम् — 8.49.78
Original
Segmented
महा-रथान् नाग-वरान् हयांः च पदाति-मुख्यान् अपि च प्रमथ्य एको भीमो धार्तराष्ट्रेषु मग्नः स माम् उपालब्धुम् अरिंदमो ऽर्हति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
नाग | नाग | pos=n,comp=y |
वरान् | वर | pos=a,g=m,c=2,n=p |
हयांः | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
पदाति | पदाति | pos=n,comp=y |
मुख्यान् | मुख्य | pos=a,g=m,c=2,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
च | च | pos=i |
प्रमथ्य | प्रमथ् | pos=vi |
एको | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भीमो | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धार्तराष्ट्रेषु | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=7,n=p |
मग्नः | मज्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
उपालब्धुम् | उपालभ् | pos=vi |
अरिंदमो | अरिंदम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽर्हति | अर्ह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |