महाभारतम् — 8.49.77
Original
Segmented
महा-बलः वैश्रवण-अन्तक-उपमः प्रसह्य हन्ता द्विषताम् यथार्हम् स भीमसेनो ऽर्हति गर्हणाम् मे न त्वम् नित्यम् रक्ष्यसे यः सुहृद्भिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वैश्रवण | वैश्रवण | pos=n,comp=y |
अन्तक | अन्तक | pos=n,comp=y |
उपमः | उपम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्रसह्य | प्रसह् | pos=vi |
हन्ता | हन्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
द्विषताम् | द्विष् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
यथार्हम् | यथार्ह | pos=a,g=n,c=2,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भीमसेनो | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽर्हति | अर्ह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
गर्हणाम् | गर्हण | pos=n,g=f,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
न | न | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
रक्ष्यसे | रक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सुहृद्भिः | सुहृद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |