महाभारतम् — 8.49.71
Original
Segmented
भ्राता प्राज्ञस् तव कोपम् न जातु कुर्याद् राजा कंचन पाण्डवेयः मुक्तो ऽनृताद् भ्रातृ-वधात् च पार्थ हृष्टः कर्णम् त्वम् जहि सूतपुत्रम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्राज्ञस् | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
कोपम् | कोप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
जातु | जातु | pos=i |
कुर्याद् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कंचन | कश्चन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पाण्डवेयः | पाण्डवेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मुक्तो | मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽनृताद् | अनृत | pos=n,g=n,c=5,n=s |
भ्रातृ | भ्रातृ | pos=n,comp=y |
वधात् | वध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
च | च | pos=i |
पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
हृष्टः | हृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
जहि | हा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
सूतपुत्रम् | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |