महाभारतम् — 8.49.23
Original
Segmented
त्वया च एव व्रतम् पार्थ बालेन एव कृतम् पुरा तस्माद् अधर्म-संयुक्तम् मौढ्यात् कर्म व्यवस्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| व्रतम् | व्रत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| बालेन | बाल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
| अधर्म | अधर्म | pos=n,comp=y |
| संयुक्तम् | संयुज् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| मौढ्यात् | मौढ्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| व्यवस्यसि | व्यवसा | pos=v,p=2,n=s,l=lat |