महाभारतम् — 8.49.21
Original
Segmented
स कथम् भ्रातरम् ज्येष्ठम् राजानम् धर्म-कोविदम् हन्याद् भवान् नर-श्रेष्ठ प्राकृतो ऽन्यः पुमान् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| भ्रातरम् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ज्येष्ठम् | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| कोविदम् | कोविद | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| हन्याद् | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| प्राकृतो | प्राकृत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽन्यः | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुमान् | पुंस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |