महाभारतम् — 8.49.17
Original
Segmented
अ निश्चय-ज्ञः हि नरः कार्य-अकार्य-विनिश्चये अवशो मुह्यते पार्थ यथा त्वम् मूढ एव तु
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अ | अ | pos=i |
निश्चय | निश्चय | pos=n,comp=y |
ज्ञः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कार्य | कार्य | pos=n,comp=y |
अकार्य | अकार्य | pos=n,comp=y |
विनिश्चये | विनिश्चय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
अवशो | अवश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मुह्यते | मुह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
मूढ | मुह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
एव | एव | pos=i |
तु | तु | pos=i |