महाभारतम् — 8.49.13
Original
Segmented
किम् वा त्वम् मन्यसे प्राप्तम् अस्मिन् काले समुत्थिते त्वम् अस्य जगतस् तात वेत्थ सर्वम् गतागतम् तत् तथा प्रकरिष्यामि यथा माम् वक्ष्यते भवान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वा | वा | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
मन्यसे | मन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
अस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
समुत्थिते | समुत्था | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अस्य | इदम् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
जगतस् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
वेत्थ | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lit |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
गतागतम् | गतागत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
प्रकरिष्यामि | प्रकृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
यथा | यथा | pos=i |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
वक्ष्यते | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |