महाभारतम् — 8.49.102
Original
Segmented
कृतम् मया पार्थ यथा न साधु येन प्राप्तम् व्यसनम् वः सु घोरम् तस्मात् शिरः छिन्द्धि मे इदम् अद्य कुल-अन्तकस्य अधम-पूरुषस्य
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| न | न | pos=i |
| साधु | साधु | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| व्यसनम् | व्यसन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वः | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| सु | सु | pos=i |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| छिन्द्धि | छिद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| कुल | कुल | pos=n,comp=y |
| अन्तकस्य | अन्तक | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| अधम | अधम | pos=a,comp=y |
| पूरुषस्य | पूरुष | pos=n,g=m,c=6,n=s |