महाभारतम् — 8.49.1
Original
Segmented
संजय उवाच युधिष्ठिरेन एवम् उक्तः कौन्तेयः श्वेतवाहनः असिम् जग्राह संक्रुद्धो जिघांसुः भरत-ऋषभम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| युधिष्ठिरेन | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कौन्तेयः | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्वेतवाहनः | श्वेतवाहन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| असिम् | असि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| संक्रुद्धो | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| जिघांसुः | जिघांसु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभम् | ऋषभ | pos=n,g=m,c=2,n=s |