महाभारतम् — 8.48.8
Original
Segmented
अस्मात् परो न भविता धनुर्धरो न वै भूतः कश्चन जातु जेता इच्छन्न् आर्यः सर्व-भूतानि कुर्याद् वशे वशी सर्व-समाप्त-विद्यः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अस्मात् | इदम् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
परो | पर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
भविता | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
धनुर्धरो | धनुर्धर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
वै | वै | pos=i |
भूतः | भू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
कश्चन | कश्चन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
जातु | जातु | pos=i |
जेता | जेतृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
इच्छन्न् | इष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
आर्यः | आर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
कुर्याद् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
वशे | वश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
वशी | वशिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
समाप्त | समाप् | pos=va,comp=y,f=part |
विद्यः | विद्या | pos=n,g=m,c=1,n=s |