महाभारतम् — 8.47.14
Original
Segmented
आमन्त्रये त्वाम् ब्रूहि जयम् रणे मे पुरा भीमम् धार्तराष्ट्रा ग्रसन्ते सौतिम् हनिष्यामि नरेन्द्र-सिंह सैन्यम् तथा शत्रु-गणान् च सर्वान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
आमन्त्रये | आमन्त्रय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
जयम् | जय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पुरा | पुरा | pos=i |
भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
धार्तराष्ट्रा | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ग्रसन्ते | ग्रस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
सौतिम् | सौति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
हनिष्यामि | हन् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
नरेन्द्र | नरेन्द्र | pos=n,comp=y |
सिंह | सिंह | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
गणान् | गण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |