महाभारतम् — 8.46.44
Original
Segmented
यद् दर्प-पूर्णः स सुयोधनो ऽस्मान् अवेक्षते कर्ण-समाश्रयेन कच्चित् त्वया सो ऽद्य समाश्रयो ऽस्य भग्नः पराक्रम्य सुयोधनस्य
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यद् | यत् | pos=i |
दर्प | दर्प | pos=n,comp=y |
पूर्णः | पृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सुयोधनो | सुयोधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अवेक्षते | अवेक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
समाश्रयेन | समाश्रय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
कच्चित् | कच्चित् | pos=i |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽद्य | अद्य | pos=i |
समाश्रयो | समाश्रय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
भग्नः | भञ्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पराक्रम्य | पराक्रम् | pos=vi |
सुयोधनस्य | सुयोधन | pos=n,g=m,c=6,n=s |