महाभारतम् — 8.46.36

Original

कच्चित्समागम्य धनुःप्रमुक्तैस्त्वत्प्रेषितैर्लोहितार्थैर्विहंगैः ।

शेतेऽद्य पापः स विभिन्नगात्रः कच्चिद्भग्नो धार्तराष्ट्रस्य बाहुः ॥ ३६ ॥

Segmented

कच्चित् समागम्य धनुः-प्रमुक्तैः त्वद्-प्रेषितैः लोहित-अर्थैः विहंगैः शेते ऽद्य पापः स विभिद्-गात्रः कच्चिद् भग्नो धार्तराष्ट्रस्य बाहुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कच्चित्	कच्चित्	pos=i
समागम्य	समागम्	pos=vi
धनुः	धनुस्	pos=n,comp=y
प्रमुक्तैः	प्रमुच्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
प्रेषितैः	प्रेषय्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
लोहित	लोहित	pos=n,comp=y
अर्थैः	अर्थ	pos=n,g=m,c=3,n=p
विहंगैः	विहंग	pos=n,g=m,c=3,n=p
शेते	शी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ऽद्य	अद्य	pos=i
पापः	पाप	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विभिद्	विभिद्	pos=va,comp=y,f=part
गात्रः	गात्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
कच्चिद्	कच्चित्	pos=i
भग्नो	भञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
धार्तराष्ट्रस्य	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s