महाभारतम् — 8.46.30

Original

सोत्सेधमस्य च शिरः पश्यतां सुहृदां हृतम् ।

त्वया पुरुषशार्दूल शार्दूलेन यथा रुरोः ॥ ३० ॥

Segmented

स उत्सेधम् अस्य च शिरः पश्यताम् सुहृदाम् हृतम् त्वया पुरुष-शार्दूल शार्दूलेन यथा रुरोः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	स	pos=i
उत्सेधम्	उत्सेध	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
शिरः	शिरस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
पश्यताम्	पश्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
सुहृदाम्	सुहृद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
हृतम्	हृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
शार्दूल	शार्दूल	pos=n,g=m,c=8,n=s
शार्दूलेन	शार्दूल	pos=n,g=m,c=3,n=s
यथा	यथा	pos=i
रुरोः	रुरु	pos=n,g=m,c=6,n=s