महाभारतम् — 8.46.16
Original
Segmented
त्रयोदश-अहम् वर्षाणि यस्माद् भीतो धनंजय न स्म निद्राम् लभे रात्रौ न च अहनि सुखम् क्वचित्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्रयोदश | त्रयोदशन् | pos=a,comp=y |
अहम् | अह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वर्षाणि | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=p |
यस्माद् | यद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
भीतो | भी | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
धनंजय | धनंजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
स्म | स्म | pos=i |
निद्राम् | निद्रा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
लभे | लभ् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
रात्रौ | रात्रि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
अहनि | अहर् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
क्वचित् | क्वचिद् | pos=i |