महाभारतम् — 8.46.10

Original

तेन युद्धमदीनेन मया ह्यद्याच्युतार्जुनौ ।

कुपितेनान्तकेनेव प्रजाः सर्वा जिघांसता ॥ १० ॥

Segmented

तेन युद्धम् अदीनेन मया ह्य् अद्य अच्युत-अर्जुनौ कुपितेन अन्तकेन इव प्रजाः सर्वा जिघांसता

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
अदीनेन	अदीन	pos=a,g=m,c=3,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
ह्य्	हि	pos=i
अद्य	अद्य	pos=i
अच्युत	अच्युत	pos=n,comp=y
अर्जुनौ	अर्जुन	pos=n,g=m,c=8,n=d
कुपितेन	कुप्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
अन्तकेन	अन्तक	pos=n,g=m,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=2,n=p
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=p
जिघांसता	जिघांस्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part