महाभारतम् — 8.45.67
Original
Segmented
ततो हयान् सर्व-दाशार्ह-मुख्यः प्राचोदयद् भीमम् उवाच च इदम् न एतत् चित्रम् तव कर्म अद्य वीर यास्यामहे जहि भीम-अरि-सङ्घान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
हयान् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
दाशार्ह | दाशार्ह | pos=n,comp=y |
मुख्यः | मुख्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्राचोदयद् | प्रचोदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
च | च | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
चित्रम् | चित्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
यास्यामहे | या | pos=v,p=1,n=p,l=lrt |
जहि | हा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
भीम | भीम | pos=a,comp=y |
अरि | अरि | pos=n,comp=y |
सङ्घान् | संघ | pos=n,g=m,c=2,n=p |