महाभारतम् — 8.45.1
Original
Segmented
संजय उवाच द्रौणिस् तु रथ-वंशेन महता परिवारितः आपतत् सहसा राजन् यत्र राजा व्यवस्थितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| द्रौणिस् | द्रौणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| वंशेन | वंश | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| परिवारितः | परिवारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| आपतत् | आपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सहसा | सहसा | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्यवस्थितः | व्यवस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |