महाभारतम् — 8.44.51
Original
Segmented
युधामन्योः ध्वजम् सूतम् छत्रम् च अपातयत् क्षितौ ततो ऽपायाद् रथेन एव युधामन्युः महा-रथः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधामन्योः | युधामन्यु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ध्वजम् | ध्वज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सूतम् | सूत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| छत्रम् | छत्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपातयत् | पातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| क्षितौ | क्षिति | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽपायाद् | अपया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| रथेन | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| युधामन्युः | युधामन्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |