महाभारतम् — 8.44.5
Original
Segmented
व्यवस्थाप्य महा-बाहुः तव पुत्रस्य वाहिनीम् प्रत्युद्ययौ तदा कर्णः पाण्डवान् युद्ध-दुर्मदान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
व्यवस्थाप्य | व्यवस्थापय् | pos=vi |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वाहिनीम् | वाहिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्रत्युद्ययौ | प्रत्युद्या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तदा | तदा | pos=i |
कर्णः | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
दुर्मदान् | दुर्मद | pos=a,g=m,c=2,n=p |