महाभारतम् — 8.44.37
Original
Segmented
ततः शर-सहस्रेण ताव् उभौ पुरुष-ऋषभौ अन्योन्यम् आच्छादयताम् अथ अभज्यत वाहिनी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| सहस्रेण | सहस्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| ताव् | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभौ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आच्छादयताम् | आच्छादय् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
| अथ | अथ | pos=i |
| अभज्यत | भञ्ज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वाहिनी | वाहिनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |