महाभारतम् — 8.44.20
Original
Segmented
तस्य कर्णो हयान् हत्वा सारथिम् च त्रिभिः शरैः उन्ममाथ ध्वजम् च अस्य क्षुरप्रेण महा-रथः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
कर्णो | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हयान् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
हत्वा | हन् | pos=vi |
सारथिम् | सारथि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
उन्ममाथ | उन्मथ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ध्वजम् | ध्वज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
क्षुरप्रेण | क्षुरप्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |