महाभारतम् — 8.44.19
Original
Segmented
सो ऽतिविद्धो महा-इष्वासः सूतपुत्रेण संयुगे कर्णम् विव्याध समरे नवत्या निशितैः शरैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽतिविद्धो | अतिव्यध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इष्वासः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सूतपुत्रेण | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विव्याध | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
नवत्या | नवति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |