महाभारतम् — 8.43.48
Original
Segmented
पञ्च नाग-सहस्राणि द्विगुणा वाजिनस् तथा अभिसंहत्य कौन्तेय पदाति-प्रयुतानि च अन्योन्य-रक्षितम् वीर बलम् त्वाम् अभिवर्तते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पञ्च | पञ्चन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
नाग | नाग | pos=n,comp=y |
सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
द्विगुणा | द्विगुण | pos=a,g=m,c=1,n=p |
वाजिनस् | वाजिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
अभिसंहत्य | अभिसंहन् | pos=vi |
कौन्तेय | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पदाति | पदाति | pos=n,comp=y |
प्रयुतानि | प्रयुत | pos=n,g=n,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अन्योन्य | अन्योन्य | pos=n,comp=y |
रक्षितम् | रक्ष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
अभिवर्तते | अभिवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |