महाभारतम् — 8.43.47

Original

पञ्च ह्येतानि मुख्यानां रथानां रथसत्तम ।

शतान्यायान्ति वेगेन बलिनां भीमतेजसाम् ॥ ४७ ॥

Segmented

पञ्च ह्य् एतानि मुख्यानाम् रथानाम् रथ-सत्तम शतान्य् आयान्ति वेगेन बलिनाम् भीम-तेजस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ह्य्	हि	pos=i
एतानि	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
मुख्यानाम्	मुख्य	pos=a,g=m,c=6,n=p
रथानाम्	रथ	pos=n,g=m,c=6,n=p
रथ	रथ	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s
शतान्य्	शत	pos=n,g=n,c=1,n=p
आयान्ति	आया	pos=v,p=3,n=p,l=lat
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
बलिनाम्	बलिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
भीम	भीम	pos=a,comp=y
तेजस्	तेजस्	pos=n,g=m,c=6,n=p