महाभारतम् — 8.43.2
Original
Segmented
एष पाण्डव ते भ्राता धार्तराष्ट्रैः महा-बलैः जिघांसुभिः महा-इष्वासैः द्रुतम् पार्थ अनुसर्यते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पाण्डव | पाण्डव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धार्तराष्ट्रैः | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलैः | बल | pos=n,g=m,c=3,n=p |
जिघांसुभिः | जिघांसु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इष्वासैः | इष्वास | pos=n,g=m,c=3,n=p |
द्रुतम् | द्रुतम् | pos=i |
पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
अनुसर्यते | अनुसृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |