महाभारतम् — 8.42.52
Original
Segmented
ततः कर्णो महा-राज व्याक्षिपद् विजयम् धनुः अर्जुनम् समरे क्रुद्धः प्रेक्षमाणो मुहुः मुहुः द्वैरथम् च अपि पार्थेन कामयानो महा-रणे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
कर्णो | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
व्याक्षिपद् | व्याक्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
विजयम् | विजय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
प्रेक्षमाणो | प्रेक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
द्वैरथम् | द्वैरथ | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
पार्थेन | पार्थ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
कामयानो | कामय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |