महाभारतम् — 8.42.24
Original
Segmented
पापम् हि यत् त्वया कर्म घ्नता द्रोणम् पुरा कृतम् अद्य त्वा पत्स्यते तद् वै यथा ह्य् अकुशलम् तथा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पापम् | पाप | pos=a,g=n,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
घ्नता | हन् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पुरा | पुरा | pos=i |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
अद्य | अद्य | pos=i |
त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
पत्स्यते | पद् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
वै | वै | pos=i |
यथा | यथा | pos=i |
ह्य् | हि | pos=i |
अकुशलम् | अकुशल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
तथा | तथा | pos=i |