महाभारतम् — 8.42.23

Original

अथाब्रवीन्महाराज द्रोणपुत्रः प्रतापवान् ।

धृष्टद्युम्नं समीपस्थं त्वरमाणो विशां पते ।

पाञ्चालापसदाद्य त्वां प्रेषयिष्यामि मृत्यवे ॥ २३ ॥

Segmented

अथ अब्रवीत् महा-राज द्रोणपुत्रः प्रतापवान् धृष्टद्युम्नम् समीप-स्थम् त्वरमाणो विशाम् पते पाञ्चाल-अपसद अद्य त्वाम् प्रेषयिष्यामि मृत्यवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
द्रोणपुत्रः	द्रोणपुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
धृष्टद्युम्नम्	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
समीप	समीप	pos=n,comp=y
स्थम्	स्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
त्वरमाणो	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
पाञ्चाल	पाञ्चाल	pos=n,comp=y
अपसद	अपसद	pos=n,g=m,c=8,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
प्रेषयिष्यामि	प्रेषय्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
मृत्यवे	मृत्यु	pos=n,g=m,c=4,n=s