महाभारतम् — 8.4.96

Original

आजानेयैः सैन्धवैः पार्वतीयैर्नदीजकाम्बोजवनायुबाह्लिकैः ।

गान्धारराजः स्वबलेन युक्तो व्यवस्थितो योद्धुकामस्त्वदर्थे ॥ ९६ ॥

Segmented

आजानेयैः सैन्धवैः पार्वतीयैः नदीज-काम्बोज-वनायु-बाह्लिकैः गान्धार-राजः स्व-बलेन युक्तो व्यवस्थितो योद्धु-कामः त्वद्-अर्थे

Analysis

Word	Lemma	Parse
आजानेयैः	आजानेय	pos=n,g=m,c=3,n=p
सैन्धवैः	सैन्धव	pos=a,g=m,c=3,n=p
पार्वतीयैः	पार्वतीय	pos=a,g=m,c=3,n=p
नदीज	नदीज	pos=n,comp=y
काम्बोज	काम्बोज	pos=n,comp=y
वनायु	वनायु	pos=n,comp=y
बाह्लिकैः	बाह्लिक	pos=n,g=m,c=3,n=p
गान्धार	गान्धार	pos=n,comp=y
राजः	राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
बलेन	बल	pos=n,g=n,c=3,n=s
युक्तो	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
व्यवस्थितो	व्यवस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
योद्धु	योद्धु	pos=n,comp=y
कामः	काम	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s