महाभारतम् — 8.39.32
Original
Segmented
ब्राह्मणेन तपः कार्यम् दानम् अध्ययनम् तथा क्षत्रियेण धनुः नाम्यम् स भवान् ब्राह्मणब्रुवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्राह्मणेन | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| दानम् | दान | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अध्ययनम् | अध्ययन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| क्षत्रियेण | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नाम्यम् | नामय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ब्राह्मणब्रुवः | ब्राह्मणब्रुव | pos=n,g=m,c=1,n=s |