महाभारतम् — 8.39.30

Original

युधिष्ठिरस्तु त्वरितो द्रौणिं श्लिष्य महारथम् ।

अब्रवीद्द्रोणपुत्रं तु रोषामर्षसमन्वितः ॥ ३० ॥

Segmented

युधिष्ठिरस् तु त्वरितो द्रौणिम् श्लिष्य महा-रथम् अब्रवीद् द्रोणपुत्रम् तु रोष-अमर्ष-समन्वितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिरस्	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
त्वरितो	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
द्रौणिम्	द्रौणि	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्लिष्य	श्लिष्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
द्रोणपुत्रम्	द्रोणपुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
रोष	रोष	pos=n,comp=y
अमर्ष	अमर्ष	pos=n,comp=y
समन्वितः	समन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=s