महाभारतम् — 8.39.11

Original

सात्यकिः पञ्चविंशत्या द्रौणिं विद्ध्वा शिलामुखैः ।

पुनर्विव्याध नाराचैः सप्तभिः स्वर्णभूषितैः ॥ ११ ॥

Segmented

सात्यकिः पञ्चविंशत्या द्रौणिम् विद्ध्वा शिला-मुखैः पुनः विव्याध नाराचैः सप्तभिः स्वर्ण-भूषितैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
पञ्चविंशत्या	पञ्चविंशति	pos=n,g=f,c=3,n=s
द्रौणिम्	द्रौणि	pos=n,g=m,c=2,n=s
विद्ध्वा	व्यध्	pos=vi
शिला	शिला	pos=n,comp=y
मुखैः	मुख	pos=n,g=m,c=3,n=p
पुनः	पुनर्	pos=i
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
नाराचैः	नाराच	pos=n,g=m,c=3,n=p
सप्तभिः	सप्तन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
स्वर्ण	स्वर्ण	pos=n,comp=y
भूषितैः	भूषय्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part