महाभारतम् — 8.38.21
Original
Segmented
शारद्वत-शरैः ग्रस्तम् क्लिश्यमानम् महा-बलम् चित्रकेतु-सुतः राजन् सुकेतुस् त्वरितो ययौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शारद्वत | शारद्वत | pos=n,comp=y |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ग्रस्तम् | ग्रस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| क्लिश्यमानम् | क्लिश् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलम् | बल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चित्रकेतु | चित्रकेतु | pos=n,comp=y |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सुकेतुस् | सुकेतु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वरितो | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |