महाभारतम् — 8.37.4
Original
Segmented
ताम् वृष्टिम् सहसा राजंस् तरसा धारयन् प्रभुः व्यगाहत रणे पार्थो विनिघ्नन् रथिनाम् वरः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
वृष्टिम् | वृष्टि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
राजंस् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तरसा | तरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
धारयन् | धारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
प्रभुः | प्रभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
व्यगाहत | विगाह् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पार्थो | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विनिघ्नन् | विनिहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
रथिनाम् | रथिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |