महाभारतम् — 8.37.34
Original
Segmented
पश्यताम् तत्र वीराणाम् अहन्यत महद् बलम् हन्यमानम् अपश्यंः च निश्चेष्टाः स्म पराक्रमे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पश्यताम् | दृश् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| वीराणाम् | वीर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अहन्यत | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हन्यमानम् | हन् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| अपश्यंः | पश् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| च | च | pos=i |
| निश्चेष्टाः | निश्चेष्ट | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| स्म | स्म | pos=i |
| पराक्रमे | पराक्रम | pos=n,g=m,c=7,n=s |