महाभारतम् — 8.37.29
Original
Segmented
ताम् महा-अस्त्र-मयीम् वृष्टिम् संछिद्य शर-वृष्टिभिः व्यवातिष्ठत् ततो योधान् वासविः पर-वीर-हा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| मयीम् | मय | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| वृष्टिम् | वृष्टि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| संछिद्य | संछिद् | pos=vi |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वृष्टिभिः | वृष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| व्यवातिष्ठत् | व्यवस्था | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ततो | ततस् | pos=i |
| योधान् | योध | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वासविः | वासवि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| वीर | वीर | pos=n,comp=y |
| हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |